（碑阳）
创建旗纛庙碑记：
隆庆玄黓之岁玄月吉日己酉，钦差总理练兵事务兼镇守蓟州、永平、山海等处地方总兵官，中军都督府右都督戚继光等，敢昭告于军牙六纛之神：
惟兹三屯，实为全镇之枢。主将三军，咸于大神请命。旧宇类于丛祀，弗足以展神灵。神灵匪安，军威曷振？主将初谒，盖甚恧焉。窃惟不佞弱而在事，自抗旌牛女之墟，皆并海鲸鲵之寇。乃咨议当途，得乌伤诸壮士作而练之，踊跃以前，遂殿两浙，复七闽，转搜江右，薄涉岭南。战必有功，岂伊人力？仰惟皇天上帝及大神之光烈威灵，或予天时，或征吉梦，或临机而变，或转祸为福。受神之贶，可谓渥矣。寻徙蓟门，俾总兵事兼镇重地。愧亡愈人，第感恩思奋。抗疏为公家忠计，顾辍于多议，又不敢便文自营，惟先重保障，为堑垒木樵，校连不绝二千里。复饬部曲，授中坚诸校以都肄技击之略。一乃众心，罔奸旗鼓，于兹五年所矣。故烽燧将然而辄熄，虏谋屡成而自伐。幸得整暇跃马而为障徼之备甚设。且禁科敛，革虚冒，率将吏歃血于坛坫，令其秉心塞渊，匪惟夙弊渐厘，亦既狃忕其利。神牖之庇，盖日笃而时殷矣。而时乘讲武之隙，命将吏操畚臿创兹祠以奠神居，吉蠲而迓神驭，俨然遵国制也；取昔名将，配之两庑，明类享也；得如故事，以次受脉，崇时报也；誓师振旅，类祃有地，端戎纪也。自兹以往，继光等务期无霣，不负此生，一有犯诅，自甘祸适罔赦。尤冀鉴此孤衷，益植士忾，永弭封疆，俾威棱日憺于沙漠；三军鼓舞，胪驩腾歌，以妥以侑，永惟大神之假。歌曰：赫赫神明，载之令典；国家禋祀，视昔丕显。追惟南伐，实神之灵；兹率北师，将犁虏庭。庙宇新开，西郊肃肃；简师讲武，于兹之陆。貔貅十万，马阜车坚；有旐有旆，有旟有旃。为旌为旗，以练以组；锦杠帛縿，曰旒曰缕。错之物类，象以天文；戏下鼓之，部署三军。明神在上，或左或右；申令止齐，罔敢前后。廊庑仰止，名将森森；开我执事，咸秉赤心。志驰燕然，身甘马革；毋为神羞，永光史册。敢徼宠灵，蜂旗不扬；安攘有成，天子寿昌。于斯万年，四夷宾服；翼翼帝室，黄屋左纛。
（碑阴）
钦差总督蓟辽、保定等处军务兼理粮饷，兵部右侍郎兼都察院右佥都御史北海刘；钦差整饬蓟州等处边备兼巡抚顺天等府地方，都察院右佥都御史关中杨；钦差总理练兵事务兼镇守蓟州、永平、山海等处地方总兵官，中军都督府右都督定远戚；钦差整饬蓟州等处地方兵备、山西提刑按察使司副使中州徐；钦差整饬永平等处地方兵备、山东提刑按察使司副使□天孙；钦差协守蓟州东路等处地方、分理练兵事务副总兵、都指挥佥事史纲；钦差蓟镇统领南兵、防守东路副总兵、都指挥同知观海胡守仁；钦差统领蓟镇标下左营参将、署都指挥佥事北平史宸；钦差统领蓟镇标下右营游击将军、署都指挥佥事北平马承□；钦差统领保河二□民兵游击将军、署都指挥佥事□安□民；钦差分守太平寨等处地方参将、署都指挥佥事蓟门杨秉中；钦差分守松棚谷等处地方游击将军、署都指挥佥事真定李沛；钦依管理练兵事务兼蓟镇中军都司、署都指挥佥事临淮谢惟能；钦依统领总理标下河南□营都司、署都指挥佥事中州王惟番；钦依守备蓟镇三屯营等处地方、以都指挥体统行事、指挥佥事海门崔经；钦依守备龙井儿等处地方、以都指挥体统行事、指挥同知常熟薛经（采木）；钦依守备蓟州大喜丰口□□□□、以都指挥体统行事、指挥同知邹轲（采木）。
总管各庙一应工程、百总、各项匠役：
中军千总镇抚曹南溟、李国栋、孙全、朱受、孙道、夏、勇、李恕；指挥同知侯举、薛凤阳、陆月栋、王正正；分管中军千总毛一宁、张英、雷秀、房承祖、杨维汉、孙保、李敖；委官中军官□□、许成、邛虎、袁如、任所儿、高永保、王胜安；百户刘松、南小□、徐成、陆青、胥向长、孙驴儿、徐安、张思忠、张大安、潘杲、王彦成；千户王宗翚、王信、高仲西、李章、高如嵩、柴山、马整、孙伴仙、靳温、高节、祝成；把总百户龙佳、周伯中、黄其、徐益、杨勋、靳名、谷文升、霍子玉、孙封镇、张勋、张智川、李应时、李全、刘方、秦杰、孙禹儿、卢淮、张世杰；□□□罗克曾、林庄玘、孙宪、陈刚；千户项拟龙、王文、张干、王钦、侯良臣、施公孙、李敬、狄□；指挥佥事高世魁、屠阿兴、马京、□□、滕景春、王永住、□臣、单仲益、郭□□、刘田；千户章襄、卢□□、王车儿；百户刘禄；旗总黄文、徐钟、刘尚□、左盈、丁晟八；管□工把总李文潮、焦谷□、杨惠中、赵琦；木匠蔺朝荆、李灿、雷成、柳隆、倪□、夏□；泥水匠沈□、李万全、孙公、韩元授；画匠史忠、□良、于□、甄干；油匠王成、李□、张大□、王□；石匠毕永、杨□、陈山、张顺昌。

旗纛，乃旗中之纛；纛，谓旗中之首，旗中之神。旗纛庙，即供奉军旗之神的庙宇。明代，军伍祭祀旗神被列入国家祀典，各军卫所和武职衙署所在地都要建立旗纛庙。除重大的军事行动所举行的类、祃祭祀之外，每年的霜降日为专祭之日。三屯营旗纛庙，在古城西郊演武场，明隆庆年间戚继光曾予重修。此碑为戚继光本次重修后撰立，现存三屯营镇府碑亭，碑首高宽厚86cm×91cm×24.5cm，碑身高宽厚183.5cm×86cm×24.5cm。碑阴刻参与本次重建的将帅、匠作姓名，碑阳刻《创建旗纛庙碑记》，但大部分文字已经模糊不清。下文依民国版《迁安县志》录入，并与残碑进行了对照，个别文字参照《止止堂集》进行了校正。

政协唐山文史网
资料来源：《河北明代长城碑刻辑录》第438-441页