公元1616年

　　明朝明万历年间
　　清朝清天命年间
　　明神宗朱诩钧万历四十四年

万历四十四年后金天命元年
正月，建州女真努尔哈赤称汗，国号金，建元天命，史称后金。八月，顺义王卜石兔率东四十二部首领临明塞争议市赏。

内蒙在线：《北方游牧民族大事年表·明朝》

明万历四十四年后金天命元年
女真部落酋长努尔哈赤于赫图阿拉（后改称兴京，今辽宁新宾）称可汗，国号金，史称后金。

柏杨：《中国历史大事年表》

英国作家莎士比亚、西班牙作家塞万提斯于4月23日同日卒。

柏杨：《中国历史大事年表·外国史》

明万历四十四年后金天命元年

清太祖爱新觉罗·努尔哈赤（1559年—1626年）

清太祖爱新觉罗·努尔哈赤（1559年—1626年）像
努尔哈赤，清王朝的奠基者，通满语和汉语，喜读《三国演义》。二十五岁时起兵统一女真各部，平定中国关东部，明神宗万历四十四年，建立后金，割据辽东，建元天命。1626年兵败宁远城之役，七月中旬，努尔哈赤身患毒疽，不久去世，葬于沈阳清福陵。清朝建立后，尊为清太祖，谥曰承天广运圣德神功肇纪立极仁孝睿武端毅钦安弘文定业高皇帝。