|
继续瞎踅瞎瞧瞎看,结果看见一大堆老高丽——
[关闭] [编辑] [删除] [管理] [表状]
燕行录(或称朝天录、奉使录、观光录、燕行记)是老高丽的使臣们自崇德二年(1637)至光绪二十年(1894)的中国闻见原始记录稿,跨元明清三朝共七百年,计五百余种。
这几天我把韩国出版的《燕行录全集》(十六开一百大本,摞起来有两人多高,收有燕行录五百种)大概其地翻了翻半遍,哎呀呀真是不得了,这些前来天朝的谢恩使、奏请使、进贺使、辩诬使、告讣使、说明使们居然留下了那么多关于长城的记录和论说,几乎每一种里都有,而且有些还画着图呢。
这些长城(以及柳边)的记录或详或略,经常冒出些天朝强国大民习以为常没有注意到的细节,以及某些比较笨蛋的思考——高丽人毕竟是外人啊,这好歹也属于番蛮贼寇看长城。
如果小站有谁把《燕行录全集》统统顺一遍该有多好,说不定会有意外收获呢。语言不是问题,韩国前不久出版的《燕行录全集》是影印原手稿,而绝大多数的手稿是使臣们毛笔行书的天朝文字,所涉区域其实也不是甚大,基本限于现今的辽冀京。
如果有人感兴趣,我可以提供《燕行录全集》的影印本。
————不知道为什么论坛不能显示韩文了,所以又编辑了一下,把变成乱码的韩文去了。哼哼。
本贴最后一次由为您服务修改于2015-02-28 20:12:17
本帖由 为您服务 于2015-02-28 16:42:08发表
[关闭] [编辑] [删除] [管理] [表状]
[相关文章]
● 继续瞎踅瞎瞧瞎看,结果看见一大堆老高丽—— [网址] 【为您服务】2015-02-28 16:42:08 [22907] (954)
○ 我已經搞到全套電子版,請需要的站友私信我:) 【尚方】2015-03-02 21:33:30 [16545] (无内容)
○ 没见网址啊为老师 【一根儿筋】2015-02-28 16:55:04 [16736] (无内容)
■ 您这一说还真提醒我了—— [网址] 【为您服务】2015-02-28 20:07:36 [16062] (522)
■ 好!学习了! 【三虎】2015-03-01 09:06:21 [16764] (无内容)
|
|